• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:15 

Flamboyant feminine
01.06.2015 в 13:54
Пишет Draco Malfoy:

И о свободе слова

Это далеко не первый случай журналиста-фальсификатора, поставившего дезинформацию на поток. В США было поймано уже несколько таких «журналистов» — Джейсон Блэр из The New York Times в 2003, Джек Келли из USA Today в 2004 и др.
А потом мы удивляемся политике Канады, США и некоторых других стран по отношению к России, удивляемся их неадекватной реакции на те или иные мировые и российские события.
А все потому что эти страны безо всякого преувеличения живут в собственных придуманных мирах.

URL записи

22:10 

Про смену приоритетов

Flamboyant feminine
В школе и первые годы универа я не очень любила ездить в сад. Просто в сад мы ездим по выходным, а по выходным же всегда столько интересного происходило, и всякие тусовки, встречи и прочее всегда приходились на субботу! У меня были даже разные хитрости по "выторговыванию" себе субботы в городе) типа я сделаю уборку во всей квартире, но останусь в городе. Да,конечно, мне нравилось находиться на прирде, но ведь в городе друзьяшки! Как же я что-то пропущу! Но постепенно это стало отходить на второй план, и я все больше радуюсь вылазкам в сад. Там мне спокойно и городские проблемы как-то отпускают немного. Я становлюсь расслабленной и естественной, перестаю играть какие-то социальные роли - ну кроме разве что роли хорошей дочери ХD Много раз я ехала в сад, терзаясь какими-то проблемами и надеясь на природе подумать/помедитировать над их решением, а приезжая, с удивлением замечала, что эти проблемы перестают меня мучать, как только я оказываюсь там! Поэтому ни одного решения я так за все эти годы и не нашла, находясь на "своей земле" - мне просто становилось ТАК легко, что мозг отказывался думать на те темы, которые больше его не занимают ХD Особенно это меня поражало в моменты отчаянных переживаний о неудачах в личной жизни. Только что была сопля соплей - и вдруг рраз и пофиг, и легко, и плакать больше не хочется))) И тем труднее от этого возвращаться в город - такой резкий контраст состояний! Въезжаем в город, и сразу возвращается вся тяжесть и все терзания (если они есть). Как будто я-легкая и естественная противопоставляется мне же самой-городской и загруженной. Такая вот странность.
П.с. и только изнуряюще работать в саду я так и не полюбила))но помогать стараюсь))

@музыка: Summertime Sadness

@темы: следующая остановка-Логика, Точка зрения, Семья, Настроение, Наблюдения, Мысли вслух, В песне не важен смысл, в песне важна лишь я

21:37 

Flamboyant feminine
никогда,НИКОГДА больше не брать корректуру!

18:40 

Бабский список дел переводчика. По мотивам прошлого перевода.

Flamboyant feminine
1) Записать все незнакомые термины, как-то выплыть
2) Прокрастинировать, заодно полоскать себе мозг, что не очень готова
3) Залезть в словарь и на сайт, понять, что искомого за редким исключением там нет
4) Лечь спать, так толком не изучив сайт
5) Изучать сайт по дороге на перевод
6) А ЭТО ЧТО ЕЩЕ ЗА ПОНЯТИЕ КАК ЭТО ВООБЩЕ К ТЕМЕ ОТНОСИТСЯ?
7)Выплывать,объяснять
8) Приехать домой, думать о том, что надо поискать новые слова
9) Лечь спать

@темы: следующая остановка-Логика, эй,детка,да,детка,ты делаешь работу!

19:08 

О том, как стебет меня мой собственный внутренний голос

Flamboyant feminine
Аня, обнюхивая подозрительно свои волосы: Аааа!Я пахну фермой Т.т
Внутренний голос:Хэй,детка, ты пахнешь лучшими племенными хряками!

Т________т

Работа переводчиком на свиноферме она такая...пахучая:gigi:

@темы: Бюро переводов, эй,детка,да,детка,ты делаешь работу!

19:48 

Flamboyant feminine
А мну завтра снова поедет к свинкам на ферму)))
Главное уговорить себя сегодня сесть читать материалы по генетике, а не жуутко интересную книжицу.

13:33 

О том, что женственность все-таки нужна в этом мире))

Flamboyant feminine
Несколько дней назад было.Перехожу дорогу. Погода просто шик: дождь, ветер,лужи, в общем красота кругом:3 Иду, как обычно, засунув обе руки в карманы пальто. Уже перед тротуаром на минутку затупила над лужей, думая, как бы обойти ее. Чувствую, движение какое-то рядом, поворачиваюсь, а мне мужчина руку подает, помогает перейти *_* а руки у меня значит в карманах Х))) вынуть не успела, но так приятно было) И вот если бы шла, как девочка, то и заботы больше почувствовала...)

@темы: интересности, Точка зрения, Мысли вслух

21:21 

Весна цветет, и мне охота ^_^

Flamboyant feminine


09:48 

Flamboyant feminine
Б30.03.2015 в 01:24

Блин! Самое интересное в Ярославле я и пропустила))) как так-то)) и ведь возле местного кремля сто раз гуляла ибо больше особо негде...
Хотя это в духе города,да...такой он,Ярославль...мрачный)



Пишет Zoi aka Kin-no:

Чучелко лисы б/у встречено мной вживую.
Работает в ярославском нефорском магазинчике консультантом.
Пруфы:




А это - интерьер кафе в центре, недалеко от местного кремля:


Дивен город Ярославль, скажу я вам...

URL записи


@темы: интересности, Pictures in pictures

21:48 

Про ровные зубы,улыбку и как внушить окружающим,что у вас все хорошо ХD

Flamboyant feminine
Коротенький пост с фотопримерами:)

Лет в 12 мне сказали - то ли стоматолог, то ли мама - что если я сейчас не исправлю зубы, то потом буду стесняться своей улыбки. Вызов был принят, и с тех пор я старательно начала улыбаться на фотках ХD

и вот верите? - ни разу в жизни никто про зубы неровные не говорил. а вот про улыбку красивую - да:))

Это,наверное, одно из таких детских сознательных достижений,которым я горжусь. Хоть где-то не дала в себе неуверенность взрастить Х)


@темы: В песне не важен смысл, в песне важна лишь я, Воспоминания, Жизненное, Наблюдения, Точка зрения

23:30 

Flamboyant feminine
Недавно мне посчастливилось стать подопытным кролом начинающих фотографов (подруга осваивает азы искусства фотографии, вот и позвала меня, а меня долго уговаривать не надо ХD). Было действительно интересно,весело, а еще я узнала много забавных фишек касательно того, как получить не наигранную, живую эмоцию на лице модели. Оказывается, можно даже запустить в нее чем-нибудь, например тапком ХD Так вот, живая эмоция модели, в которую кинули тапок, выглядит как-то так :gigi:



попозже может еще что напишу и выложу))когда время будет...что-то я никак не могу выбраться из беличьего колеса.

@музыка: Brainstorm - Simple Things That Matter

@настроение: отлынивать от работы можно бесконечно Х)

@темы: эй,детка,да,детка,ты делаешь работу!, интересности, зеленая тетрадь, Фото, Веселое, В песне не важен смысл, в песне важна лишь я

21:22 

Flamboyant feminine
Единственный минус социальной деятельности для меня - собственно в том,что она СОЦИАЛЬНАЯ, то есть связана с людьми) Дело не в том,что я людей не люблю - отнюдь - дело в том,что любое взаимодействие забирает у меня энергию т.Т то есть после плодотворного события/разговора/перевода я приду счастливая и...уставшая до полного миау. Где бы сил брать на то,чтобы поддерживать контакты, рабочие и дружеские...а еще загрузила себя по-полной...и при этом чувствую, что хочу еще чего-нибудь интересного, мало того, что есть.

08:16 

Чем бы мне заняться, только не поработать?(с)

Flamboyant feminine
Нашла с утра,отлынивая от работы...делюсь. Ибо...да,да и еще раз да!


06.04.2015 в 04:04
Пишет Саяки Скай:

Мама, роди меня мальчиком. Не важно, каким. Можно вихрастеньким, конопатым, ветреным и лихим,
Можно проблемным, неудачником, что из воды ни в жизнь не выйдет сухим,
Можно злым и угрюмым, грозным, из дому носа не кажущим без ножа,
Мама, роди меня кем угодно, хоть больным или ненормальным. Только, пожалуйста, девочкой не рожай.

Девочкам с детства вбивают в голову моду, деторождение, меркантильность и прочий глянец,
Твердят, что к определенному возрасту обязательно нужен муж (желательно - иностранец).
Девочка - это надо всегда быть подтянутой и красивой,
Но при этом помнить, что ты сама виновата, если тебя насилуют -
Мужики же не могут сдержать свое естество, короткая юбка - сигнал, что с тобой можно сделать все, что захочется, не слушая твое: "Нет!"
А другую носить нельзя, глянец строг, у него один на всех трафарет.

Девочкам еще в школе вбивают в голову, что они - молодцы и умницы, если стараться, весь мир покорится им.
А потом техническая специальность. "Хочешь зачет? Приходи ко мне вечером, после поговорим.
Да что вы, бабы, можете в этом смыслить? Ладно, поставлю, если покажешь грудь".
И только рискни рассказать хоть кому-нибудь.
Тебе же нужен диплом, не так ли? Терпи, ты же девочка, стойко сноси все гадости, унижения, шуточки однокурсников и не только.
А, получив диплом, пойми - на работе все ровно так же. А значит, толку?

Девочкам надо сидеть на диете, брить подмышки и ноги, заниматься йогой и фитнесом, после шести не есть.
А кое-чего никогда не пробовать, даже если сейчас утро раннее, а не шесть.
Девочкам надо быть "секси", носить красивые трусики, вставать на час раньше, чтобы накраситься, волосы уложить.
Всю жизнь так жить -
Казаться глупее, чем есть, не получать повышения из-за стеклянного потолка,
И считать себя человеком, только если мужчина тебя, горемычную, все же прибрал к рукам.

Мама, роди меня мальчиком, ну пожалуйста. Я не хочу так. Я согласна на армию, драки, пиво, футбол и работу, чтоб обеспечивать всю семью.
Только бы не было всего этого, что у девочек. Чтобы слушали, чтобы верили, уважали. Чтобы спокойно заняться с кем-нибудь сексом, если я секс люблю,
И за это меня бы не "шлюхой", а "красавчиком" называли. Чтобы если я осознаю вдруг, что влечет меня к представителям своего пола,
Окружающие принимали меня всерьез, не считали, что я "наиграюсь еще", что мне это "просто пока по приколу".
И тем более не приглашали составить компанию. Чтобы я могла быть, кем хочу, жить свободно, без всех этих социальных пут. Чтобы знала всегда - меня есть, за что уважать.
Так что, мама, роди меня мальчиком, или вовсе, прошу, никем меня не рожай.

Мама, роди меня девочкой. Не важно, какой. Можно кудрявой, веснушчатой, ветреной и лихой,
Можно забитой тихоней, неудачницей, затравленной одноклассниками, к чувствам других глухой,
Можно злой и угрюмой, грозной пацанкой, не видящей жизни без риска и куража.
Мама, роди меня кем угодно, хоть больной или ненормальной. Только, пожалуйста, мальчиком не рожай.

Мальчикам с детства вбивают в голову, что настоящий мужчина не может плакать, силен и стоек.
Твердят, что надо доказывать всем и каждому ежедневно, что ты чего-то стоишь.
Найти себе непременно девушку не такую, как хочется, а какие считаются нынче у нас красивыми.
И сесть на десяток лет, если ей приспичит соврать, что ты ее изнасиловал -
Женщине же позволено через несколько дней после акта по доброй воле решить, что наверное, ее: "Да", означало на деле: "Нет!".
А у судьи один на всех трафарет.

Мальчикам еще в школе вбивают в голову: "Девочки - умницы, мир покорится им,
А мальчики - сорванцы и бездельники, что с них возьмешь? Ты еще мне поговори!".
А потом институт, специальность гуманитарная: "Что, совсем идиот? Не взяли ни на юрфак, ни на эконом?
Ну не можешь же ты это в самом деле любить! Или, может быть, ты из этих? Ну, тех, кто в цвете-то голубом?"
Тебе же нужен диплом, не так ли? Терпи, ты же мальчик, стойко сноси все гадости, унижения, шуточки однокурсниц, да и не только.
А, получив диплом, пойми - на работе все ровно так же. А значит, толку?

Мальчикам надо ходить в качалку, в поте лица трудиться, тягать железо,
Наращивать мышцы, едва ли не больше своего веса.
Мальчикам надо быть "мачо", носить стильные шмотки, вставать на час раньше, чтобы отжаться и на пробежке по улицам покружить.
Всю жизнь так жить -
Казаться сильнее, чем есть, не получать поддержки, потому что: "Что ты, как пидор? Сопли не распускай перед мужиками!",
И считать себя человеком, только если женился, заделал сына и дом построил (желательно - собственными руками)

Мама, роди меня девочкой, ну пожалуйста. Я не хочу так. Я не рвусь в армию - умирать за чужие ошибки, не хочу без конца дуть пиво, и думать, где достать денег - на мне ж висят два кредита и вся семья.
Я согласен на то, что у девочек - чтобы поплакать, если хочется, чтоб окружающие выслушали, поддержали. Чтоб демонстрировать все эмоции, не тая.
И чтобы за это не "пидорасом", а "искренней" называли. И кстати, если я осознаю вдруг, что влечет меня к представителям своего пола,
У меня вполне был шанс без увечий остаться, сделав вид, что я "наиграюсь еще", что мне это "просто пока по приколу".
И не уйти на тот свет с бутылкой в заднем проходе. Чтобы я мог быть, кем хочу, жить свободно, без всех этих социальных пут. Чтобы знал всегда - меня есть, за что уважать.
Так что, мама, роди меня девочкой, или вовсе, прошу, никем меня не рожай.


Мама, я тут подумал...
Мама, я тут подумала...
Не все ли равно - кем я буду, мальчиком, или девочкой?
Мама, ты знаешь, все-таки, это - мелочи.
Кажется, что чужой кусок слаще. Но ведь всем всегда это кажется, век от века.
Везде есть и плюсы, и минусы, спорить можно до хрипа.
Так что я хочу, чтобы ты родила меня человеком,
Который сможет жить так, как хочет, и быть счастливым, в мире без бесконечных стереотипов.

URL записи

13:21 

Жизнь Достика

Flamboyant feminine
Достик хотел убить всех людей по дороге домой,но вместо этого дал денежку в приют для котяток и помог одной девушке Х_Х Одно слово - Дося...Т.т

22:05 

Суслень, Пескунс, Охряк и другие приключения героев перевода ВК в Тупике под холмом

Flamboyant feminine
Эйл вчера мне скидывала существующие варианты переводов имен собственных из Властелина Колец:))Я рыдала от смеха:kissmouse:
А все началось с того, что вчера сходила на концерт группы Торба-на-Круче. И понеслось...)
Эйл
Торба-на-Круче - это кстати, из Толкина Х)) Какой-то переводчик додумался ТАК перевести название домика, в котором жил Бильбо. Bag-End. И я в свое время так надеялась, что это толкинутая группа. Какое разочарование Х)))))
(...)
В изданных переводах на русский язык большинство переводчиков адаптировали название "Бэг Энд" к собственному варианту перевода фамилии "Бэггинс": Торба-на-Круче (Торбинс), Засумки (Сумникс), Бебень-на-Бугре (Беббинс). В переводе Каменкович-Каррика используется вариант перевода Котомка, хотя фамилия Хоббита передана транскрипцией - "Бэггинс". В пересказе З. А. Бобырь используется вариант Тупик под холмом.
Кроме того, в произведениях последователей и фэндома встречается транскрипция Баг-Энд.

Пивнюк, Хапни-Беббинс и другие милые люди
Комментарии излишни Х)))

@темы: Бред, Веселое, прожекторперисхилтонкуритвсторонке

08:09 

Flamboyant feminine
М...что делать,если в присланном отредактированном корректором файле не согласна с половиной правок...
Ну это риторический вопрос.

22:20 

Мысль вслух

Flamboyant feminine
Я вот наблюдаю за девушками/женщинами, которые добились успеха в чисто "женских" занятиях - шитье, танцы, роспись, и т.д. и которые активно выступают за то, чтобы следовать своим желаниям, заниматься тем, что нравится, и что это и приводит к счастью и успеху - их пример,несомненно, вдохновляет (меня в том числе), но тут такой маленький нюанс...как правило,эти женщины по натуре - лидеры. Они и раньше были успешными, в других занятиях, и были первыми в том, чем занимаются))
А лидером быть может не каждый.
Но это лишь мысль вслух;) В любом случае, стремиться к тому, чтобы заниматься любимым делом, а не просто каким-то делом, нужно, имхо;)

@темы: следующая остановка-Логика, Точка зрения, Наблюдения, Мысли вслух

21:36 

День Бунта!

Flamboyant feminine
Отвалившись от компа с очередным заказом в начале 11-го утра, решила, что сегодня будет День Бунта - "нет" работе, "да" себе и интуиции.
Такой кайф - попадать в собственные настроения *_*
Немножко из сообщений:
"сознательно не стала работать сегодня, пошла гулять попутно зайдя в пару мест - попала в странный и красивый мир танцовщицы трайбл - потом пошла в лес и ходила-ходила...дышала солнышком, шла и вспоминала,где я настоящая, и где я себя предала..."

"...про предательство - "я всегда была странной, и не заботилась о том, насколько модно и уместно я выгляжу, а ты меня меняешь на кучу платьиц. ты не хочешь больше быть оригинальной, ты просто хочешь вписаться" о_0))вот такие монологи))))"

"еще часто думала посл время о том, насколько я много беру от других людей, и иногда заменяю свои ценности чужими...
с тем же зарабатыванием денег например)) - мое личное качество-я его за собой точно знаю-умение быть счастливой без денег)) а у меня столько сил на зарабатывание уходит!несостыковка. хотя деньги дают ресурс с помощью которого можно стать счастливее. только вот я счастливее что-то не становлюсь от огромного кол-ва работы)"

я потом нормальный пост напишу)это скорее слив каких-то ощущений.

В общем,сегодня у меня день имени себя)

@темы: Бред, В песне не важен смысл, в песне важна лишь я, Жизненное, Настроение, зеленая тетрадь, интересности, когнитивное гонево, развяжите полотенцы

20:34 

Как старик корову продавал...

Flamboyant feminine
...или история о том, как Аня хотела свой пуховик на дару-даре подарить:)
Верхнюю одежду я ношу аккуратно и подолгу, а мои объемы меняются не критично, поэтому перестаю носить пальто/куртки/пуховики не из-за плохого состояния, а потому что вещь надоедает до чертиков и зубовного скрежета. Так было и с пуховиком, который я проносила 4 года (носила не только осенью и весной, но и одну зиму почти полностью в нем проходила). Выложила на дару-дар. Пришла сначала одна девушка примерить, не подошел, сказала, что большой. Затем другая пожелала, потом передумала. Наконец, сегодня на примерку пришла третья. Пока девушка надевала пуховик, я его снова рассматривала - а поскольку замену ему я уже нашла, то не приглядывалась я к нему долго - и...внезапно поняла, какой же он классный:))) Красивого бордового цвета, отличный покрой с вертикальными полосками...Девушка примерила, тоже решила, что он ей большой (хотя как по мне, обеим он был впору;это же пу-хо-вик!зимняя одежда!он обтягивать, как кофта, не должен!) , и ушла восвояси.А я вот теперь размышляю - раз уж он никому не подходит, а пристраиваю я его с осени, может все-таки себе оставлю? Как-то он слишком хорошо на мне смотрится:D


«Продам хамелеона… синего, нет красного, нет зеленого… блин, круто! Нет, не продам!» (с)

@темы: Веселое, Бред, следующая остановка-Логика, Хорошо с Мицкевичем в розовом пальто...

Лиса в зарослях папоротника

главная