08:57

Flamboyant feminine

Когда мама дефектолог и сурово пресекает распространение предрассудков ХD

Ирина


Как тебе изреченьице ХД
Пересланные сообщения
Ольга

сильная нижняя челюсть - это очень сильная воля у человека

Анна

хмм

ну

эм

Ирина

Вот именно эм

Анна

есть обратные доказательства Х)

но я тоже лю физиогномику

Ирина
Челюсть там фамильная

 

Анна

ну считается что волевой подбородок,да Х)

Ирина

Это дефект прикуса

А не волевой подбородок

Прогения



@темы: Веселое, Семья, Точка зрения, Отношения

08:48

Flamboyant feminine
Вчера был треш, а сегодня хвастушка;)


youtu.be/KKmBRpoDywE

Flamboyant feminine






Flamboyant feminine
Пришла в голову замечательная мысль: "Проблема в том, что я себе нравлюсь..."
О да, грандиозная проблема! :laugh:

@темы: Бюро переводов, когнитивное гонево, В песне не важен смысл, в песне важна лишь я

08:33

Flamboyant feminine
Люблю стоматологов, работающих с детьми. "Умница, зайка, малыш" :laugh: Вроде тридцатилетняя тетя, а как приятно...и успокаивает, хотя и знаешь, что вырывать зуб не страшно))

13:26 

Доступ к записи ограничен

Flamboyant feminine
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:35

Flamboyant feminine
18:25 

Доступ к записи ограничен

Flamboyant feminine
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:03 

Доступ к записи ограничен

Flamboyant feminine
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:26

Flamboyant feminine
Всякий дурацкий опыт для чего-то, да нужен. Когда-то я работала корректором, и корректором я была не очень - не самым отстойным, но и не очень хорошим, и это не моя неуверенность в себе, а факт. Еще ненавидела свою работу очень искренне.НО.
Когда мне присылают негативные отзывы про перевод - как же выручает этот опыт, когда можно вспомнить работы других практикующих переводчиков - практикующих больше меня и делающих порою больше косяков - и как-то вырисовывается адекватное восприятие в форме фразы "все мы люди, а сейчас я еще выясню детали". Еще помню, как весь год я правила одинаковые ошибки в разных переводах одних и тех же переводчиков, и это не делало их работы в целом плохими. Не читай я так много разных текстов в свое время, я бы однозначно не выгребла всю критику)))и может уже бы не работала переводчиком)
А вообще, мой мозг - это что-то странное. Предпоследнюю статью я делала в последний момент и вычитывала полчаса - очень нервничала, но никаких замечаний не поступило. При работе над последней я рылась при переводе в высланных справочных материалах, вычитывала ее час - она была проще предыдущей - и привет, несколько реально глупых косяков. Причем я помню, почему я так написала, а вот почему я не разглядела при проверке неправильной грамматики - это загадка.

@темы: эй,детка,да,детка,ты делаешь работу!, Бюро переводов

11:46

Flamboyant feminine
Написала зло-псто, и в следующую секунду чуть не уебашила ноутбук об пол. Как у меня при таких талантах всего 4 седых волоса, удивляюсь...
Видимо, вселенная намекает, что надо быть мягче и не сплетничать, да.

11:40 

Доступ к записи ограничен

Flamboyant feminine
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:31

Flamboyant feminine
03.01.2017 в 10:24
Пишет  Фериде:

Семнадцать мышей как-то мучаясь скукой,
Решили серьезно заняться наукой:
Вгрызались в учебник от корки до корки,
Потом, обсуждали познания в норке.
Решили семнадцать ученых мышей,
Что хлебная корка гораздо вкусней.
(с)

URL записи

22:26

Flamboyant feminine
Так замоталась перед новым годом, что позабыла про приятность, которой меня осалила Джеди!


07.12.2016 в 06:14
Пишет  Алексиель:

ФМ
Мне тут прилетел приятный флэшмоб от  Bokuto-san
Любой желающий размещает у себя в дневнике эту запись, а его ПЧ, друзья, подруги, или просто случайные встречные оставляют в комментариях под записью комплимент одному или нескольким качествам автора.
Не важно, что Вы будете хвалить, главное хвалите!
Победим зимнюю хандру дружеским теплом!
Осаливаем по 5 человек обязательно, ну и всех желающих по доброте душевной.


URL записи


Передаю эстафету: Remy Vent, Неле, Futsu, Clavi, Нефрит из шкафа

09:48 

Доступ к записи ограничен

Flamboyant feminine
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:25

Flamboyant feminine
Самый смачный упрек, который я получала в жизни - это упрек в том, что я думаю о своих чувствах прежде, чем подумать о других - в ответ на отказ вынести мне мозг (разумеется, это предлагается завуалированно). Вашу мать, сэр, ну да, я здоровый человек и мне моя психика дорога хотя бы, как память...Если я не буду думать о своих чувствах, я как бы кончусь о_0 и тогда моя тушка уже совсем никому пользы не принесет...

@темы: могила светлячков, Зима, холода, Вася вышел из окна (с), Грустное, Точка зрения

Flamboyant feminine
То самое чувство, когда двоюродный брат, женившись, сделал огромный подарок мне - приведя в семью понимающую душу) С братом-то они сейчас разводятся, но понимающая душа осталась в моей жизни.

@темы: Друзья, Мысли вслух, Отношения

Flamboyant feminine
18.12.2016 в 08:50
Пишет  Фериде:

Что любит и что НЕ любит наш мозг. очень просто, общее

URL записи

@темы: интересности

22:33 

Доступ к записи ограничен

Flamboyant feminine
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:47

Flamboyant feminine
То самое странное чувство,когда люди, которые учили тебя преодолевать страхи, сами боятся теней прошлого о_0