Flamboyant feminine
Эйл,я нашла этот замечательный отрывок про мотылька:)
On the swarming dark she saw the moth's wise little face.Those glowing eyes had looked at Buffalo Bill.(с)
Как оно тебе?:)
upd.в начале книги еще была фраза,которая в отрыве о контекста звучит устрашающе:"The doctors managed to save one of her eyes." У нас даже преподавательница прониклась и сказала:"Бедная!Только один глаз от всего тела..."

@темы: глокая куздра штеко будланула куздренка

Комментарии
31.08.2007 в 15:26

See no evil, hear no evil, date no evil.
мллляяяяя.....мудрое маленькое лицо мотылька...............фууууууууууу................*ушел блевать* Какая мерзоооость....хорошо, что ты не всопмнила эту фразу в точности, когда мы ели пиццу...)))))
31.08.2007 в 15:30

Flamboyant feminine
Эйл это еще не мерзость....)))там вещи и похлеще были)In My Humble Opinion, мудрое маленькое лицо мотылька-это диагноз)
а как тебе горящие глаза,посмотревшие на Буйвола Билла?
31.08.2007 в 15:36

See no evil, hear no evil, date no evil.
Lisse aka A-neka там вещи и похлеще были ужааасно.... Хорошо, что в фильме такого не было!!)))
мудрое маленькое лицо мотылька-это диагноз)
да-да....это диагноз аффтору....))))))))
а как тебе горящие глаза,посмотревшие на Буйвола Билла?
Гыгыгыгы, страстный мотылек)))))
Страстный мотылек-яойщик с мудрым маленьким лицом)))) Ужасно))) А вы говорите, Ганнибал Лектор - извращенец))))
31.08.2007 в 15:39

Flamboyant feminine
Эйл это диагноз аффтору....)))))))) Скорее,Клариссе,которая этого мотылька в темноте увидела)А автор мне больше напоминает самого доктора Лектора)он экспериментирует)
А вы говорите, Ганнибал Лектор - извращенец)))) Дык такие глюки у людей появлялись после общения с ним:)Вот и делай выводы...
п.с.я еще апд.написала
31.08.2007 в 15:45

See no evil, hear no evil, date no evil.
Скорее,Клариссе,которая этого мотылька в темноте увидела)
Это вообще ужасно. Как она в темноте разглядело, что у него мудрое лицо????)))

ОТ-1: вспомнилось начитанное лицо дельфичика, которого мы оседлали, как мустанга))))))))
От-2: мне всопмнилась Вирджиния Вулф со своей "Миссис Дэллоуэй", и я подумал, может быть имя "Кларисса" - это тоже диагноз??

Дык такие глюки у людей появлялись после общения с ним:)Вот и делай выводы...
уважаемый товарищ Ганнибал Лектор...после общения с вами я вижу мудрые лица мотыльков...Я ПРОЗРЕЛ!!!) ...мля...))) бред))))
The doctors managed to save one of her eyes." ха-ха-ха, а мне показалось, будто у нее было уж ОЧЕНЬ МНОГО глаз, но спасли только один...)))))))))
31.08.2007 в 15:48

Flamboyant feminine
Эйл Как она в темноте разглядело, что у него мудрое лицо????))) внутренним видением-____-
может быть имя "Кларисса" - это тоже диагноз?? увы,не читала'^^Она тоже видела всякие странности?
а мне показалось, будто у нее было уж ОЧЕНЬ МНОГО глаз, но спасли только один...))))))))) 0____о жуть какая!!)))
31.08.2007 в 15:50

Flamboyant feminine
гм,а вообще,мотылька в комнате не было.Он тоже возник перед ее внутренним взором)Его нашли в горле у жертвы...Приятного аппетита!
31.08.2007 в 15:53

See no evil, hear no evil, date no evil.
Lisse aka A-neka внутренним видением-____-
третьим глазом, никак?))))))))
увы,не читала'^^Она тоже видела всякие странности?
по-моему, она не видела странности, но она их несла. Поток сознания - вещь такая....(((

0____о жуть какая!!)))
эээ...что-то не катит про глаза....если при взгляде на мотылька у нее открылся третий глаз, то значит, должен быть и второй. А у нее от всего огромного количества остался только один...значит, ее третий открывшийся глаз - никакой не третий, а второй!!!! *почувствовал себя Клариссой Дэллоуэй* Или это не у нее в начала глаза спасали?)
31.08.2007 в 15:56

Flamboyant feminine
Эйл третьим глазом, никак?)))))))) ага,тем же,что и мотылька)
Поток сознания - вещь такая....((( Поток сознания Вирджинии Вулф еще можно вытерпеть,мне он даж нравится.А вот если б это же произведение написал Джойс...-___-
Или это не у нее в начала глаза спасали?) это не у нее,но твоя теория мне тоже нравится=)
31.08.2007 в 16:01

See no evil, hear no evil, date no evil.
Lisse aka A-neka ага,тем же,что и мотылька)
Брррр, нет, какой же это все-таки глюк!!!((( Мне уже придумался скорбный монолог главгероини на тему " МОтылек: тварь дрожащая или право имеет?".....бугага)))))))))
Поток сознания Вирджинии Вулф еще можно вытерпеть,мне он даж нравится.А вот если б это же произведение написал Джойс...-___-
А мне почему-то Джойс больше понравился, хотя, ту легендарную 18ую главу я так и не читала))))))) А у Вулф вроде остальные произведения ничего такие, приличные. "Миссис Дэллоуэй" - вот где зло!)))

это не у нее,но твоя теория мне тоже нравится=)
ах, черт! Что ж она так! Вовсе не она оказалась)))) Все теорию мне испортила)))
12.06.2009 в 20:33

See no evil, hear no evil, date no evil.
ОМГ, я в приступе любопытства искала в гугле "ЭЙЛ", и поиск привел меня сюда))))))
12.06.2009 в 20:35

See no evil, hear no evil, date no evil.
.....август ноль-семь. *в шоке*

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии